-
1 продумать вопрос
1) General subject: think over the matter2) Psychology: reason a problem -
2 продумать вопрос
v -
3 тщательно продумать вопрос
Makarov: finesse a questionУниверсальный русско-английский словарь > тщательно продумать вопрос
-
4 продумать
* * *совер. в разн. знач. прадумаць -
5 продумать
Синонимический ряд:обдумать (глаг.) взвесить; обдумать; обмозговать -
6 дайте мне день, чтобы продумать этот вопрос
General subject: give me a day to think the problem over (подумать над этим вопросом)Универсальный русско-английский словарь > дайте мне день, чтобы продумать этот вопрос
-
7 reason a problem
продумать проблему, продумать вопрос -
8 matter
1. n вещество; материал2. n гной3. n филос. материяdead matter — неживая материя; неорганическое вещество
organized matter — живая материя, живое вещество
4. n содержание5. n сущность, предмет6. n дело, вопросbusiness matters — дела, деловые вопросы
a private matter — личное дело, личный вопрос
it is no easy matter — это дело не простое, это не просто
a matter of common knowledge — общеизвестная вещь, общеизвестный факт
a matter of great importance — очень важное дело, очень важный вопрос
a matter of life and death — вопрос жизни и смерти; жизненно важный вопрос
in all matters of education — во всём, что касается образования
7. n неприятное дело, неприятность; трудностьto mend the matter, to mend matters — помочь делу
8. n повод, причина, основание9. n собир. спец. почтовые отправления10. n юр. заявление, утверждение, требующее доказательствa matter in deed — факт, подтверждённый документально
work done without much expenditure of grey matter — работа, не требующая большого ума
11. n юр. спорный вопрос, спорный пункт; предмет спораthe root of the matter — суть дела, сущность вопроса
12. n полигр. рукопись, оригинал13. n полигр. набор; напечатанный, набранный материалit made no matter to him that his brother lost all his money — ему было безразлично, что его брат потерял все деньги
no matter! — ничего!, неважно!, всё равно!
no such matter — ничего подобного, ничуть не бывало
a matter of — что-нибудь вроде, около
no matter what — несмотря ни на что; что бы ни было
to take matters easy — не волноваться, не обращать внимания
to make matters worse he was late — более того, он ещё и опоздал
over matter — набор, не вмещающийся в установленный параметр
close matter — убористая печать, сплошной текстовой материал
reading matter — литература, материал для чтения
14. v иметь значение15. v гноитьсяthe cut got dirty and began to matter — в ранку попала грязь, и она загноилась
Синонимический ряд:1. affair (noun) affair; business; circumstance; concern; shooting match; situation; thing; undertaking2. order (noun) extent; magnitude; neighborhood; order; range; tune; vicinity3. pus (noun) infection; maturation; purulence; pus; sore; suppuration; ulceration4. subject (noun) argument; content; essence; focus; head; interest; motif; motive; point; resolution; subject; subject matter; text; theme; topic5. substance (noun) amount; being; body; burden; constituents; core; crux; element; entity; gist; individual; kernel; material; materiality; meat; medium; nub; nubbin; object; pith; purport; sense; short; strength; stuff; substance; substantiality; sum and substance; sum total; thrust; upshot6. things (noun) beings; entities; individuals; objects; substances; things7. trouble (noun) difficulty; distress; perplexity; trouble8. count (verb) be important; carry weight; count; imply; import; mean; signify; value; weigh9. discharge pus (verb) come to a head; decay; discharge pus; fester; suppurate -
9 think out
1. phr v продумать2. phr v додумать до конца; добраться до сути3. phr v амер. разг. придумать, выдумать4. phr v разгадать, разрешить, решить5. phr v составлять мнениеСинонимический ряд:consider (verb) consider; contemplate; excogitate; mind; perpend; ponder; study; think over; weigh -
10 сущность вопроса
Русско-английский большой базовый словарь > сущность вопроса
-
11 reason a problem
Психология: продумать вопрос, продумать проблему -
12 finesse a question
-
13 think over
обдумывать,, размышлять, продумывать, взвешивать, оценивать Think over what I've said. ≈ Подумайте над тем, что я сказал. Syn: consider, contemplate, deliberate, perpend, weigh обдумывать, продумывать, взвешивать - * what I've said подумайте над тем, что я сказал - to * the matter продумать вопросБольшой англо-русский и русско-английский словарь > think over
-
14 think over
[ʹθıŋkʹəʋvə] phr vобдумывать, продумывать, взвешиватьthink over what I've said - подумайте над тем, что я сказал
-
15 scandaglio
m1) мор. лот4) перен. прощупывание, зондирование5) перен. обдумываниеfare lo scandaglio della questione — продумать вопрос•Syn: -
16 scandaglio
scandàglio m 1) mar лот scandaglio acustico -- эхолот 2) промер (глубины) лотом 3) разведочное бурение 4) fig прощупывание, зондирование 5) fig обдумывание fare lo scandaglio della questione -- продумать вопрос -
17 scandaglio
scandàglio m 1) mar лот scandaglio acustico — эхолот 2) промер (глубины) лотом 3) разведочное бурение 4) fig прощупывание, зондирование 5) fig обдумывание fare lo scandaglio della questione — продумать вопрос -
18 think over the matter
Общая лексика: продумать вопрос -
19 fare lo scandaglio della questione
гл.общ. продумать вопросИтальяно-русский универсальный словарь > fare lo scandaglio della questione
-
20 продумывать продум·ывать
to think out, to thin overRussian-english dctionary of diplomacy > продумывать продум·ывать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРОДУМАТЬ — ПРОДУМАТЬ, продумаю, продумаешь, совер. (к продумывать). 1. Провести какое нибудь определенное время, думая, в думах и размышлениях. «Всю ночку я продумала.» Некрасов. 2. что. Обдумать обстоятельно. Продумать до конца. Продумать вопрос. Продумать … Толковый словарь Ушакова
продумать — аю, аешь; продуманный; ман, а, о; св. 1. что. Тщательно, обстоятельно обдумать. П. вопрос, ответ. П. решение задачи. П. план работы. Тщательно п. тему работы. П. до конца. 2. Провести какое л. время в думах, размышлениях. П. всю ночь над своей… … Энциклопедический словарь
продумать — аю, аешь; проду/манный; ман, а, о; св. см. тж. продумывать, продумываться, продумывание 1) что Тщательно, обстоятельно обдумать. Проду/мать вопрос, ответ … Словарь многих выражений
Большой скачок — У этого термина существуют и другие значения, см. Большой скачок (значения). История Китая … Википедия
ПЛАТОН — (nlato) (427 347 до н.э.) др. греч. мыслитель, наряду с Пифагором, Парменидом и Сократом родоначальник европейской философии, глава филос. школы Академия. Биографические данные. П. представитель аристократического семейства, принимавшего активное … Философская энциклопедия
Аренда — (Rent) Понятие аренды, аренда квартир, помещений, договор аренды Информация о понятии аренды квартир, помещений, составление договора аренды Содержание Содержание Аренда Объект Форма Стороны соглашения договоренности Виды ренты Экономическая… … Энциклопедия инвестора
Радек, Карл Бернгардович — Радек К. Б. (1885 1939; автобиография) род. во Львове, в Восточной Галиции. На пятом году жизни потерял отца и воспитывался матерью, которая была народной учительницей в городе Тарнове в Западной Галиции, где и кончил гимназию. Вся семья матери… … Большая биографическая энциклопедия
Михаил VIII Палеолог — У этого термина существуют и другие значения, см. Михаил Палеолог. Михаил VIII Палеолог Μιχαήλ Η΄ Παλαιολόγος … Википедия
Дело Николая Вавилова — Основная статья: Вавилов, Николай Иванович Тюремное фото Вавилова Дело Николая Вавилова одно из наиболее широко обсуждаемых в истории мировой науки сфабрикованных уголовных дел (Дело № 1500). Выдающийся советский учёный биолог академик … Википедия
ЛЕКЦИЯ — (от лат. lectio чтение), форма изложения знаний через связную, б. или м. длительную речь лектора (в прежнее время читавшуюся по готовому тексту). Лекционная форма обучения преобладала в русской дореволюционной высшей школе. С начала 20 века Л.… … Большая медицинская энциклопедия
Деятельность Троцкого на посту наркомвоенмора (1918—1924) — Приложение к статье Троцкий, Лев Давидович В 1918 году Троцкий Л. Д. фактически возглавляет Красную армию в качестве наркомвоена (наркомвоенмора, предреввоенсовета), сохраняя этот пост в течение практически всей Гражданской войны. Вплоть до 1923… … Википедия